Skip to content

Thomas Phaer i The Boke of Chyldren (1544) ad

4 tygodnie ago

338 words

Jego sugestia stopniowego, nie gwałtownego, ponownego ogrzania dla styfikacji lub starków z powodu hipotermii jest zbliżona do dzisiejszego podejścia. Odcinki dotyczące uszu kołyski i wszy ( niedopałki ), odporności na sen ( obserwacja poza zasięgiem ), strach w nocy ( przerażające sny i feare we śnie ), skurcze, ząbkowanie, pyssing in bedde , Mrożonki ( kybes ), wszy ciała i świerzb opisują warunki, które są nadal aktualne. Mikstury sugerowane do leczenia są niesamowite, nawet w dzisiejszym dniu medycyny alternatywnej. Na szczęście zioła, minerały i części zwierzęce zalecane przez Phaer nie są łatwo dostępne. Było kilka reprodukcji The Boke of Chyldren. John Ruhrhh wydrukował go dosłownie w swoim Pediatrics of the Past (Nowy Jork: PB Hoeber, 1925); George Frederick Still cytował z tego obszernie w swojej Historii Paediatrics (Oxford, Wielka Brytania: Oxford University Press, 1931). AV Neale i Hugh RE Wallis przedrukowywali pracę w 1955, 1957 i 1965 roku (Londyn: E & S Livingstone). Reprodukcje te pochodziły z 1545, 1567 i 1553 edycji. Rick Bowers dostarcza oryginalny tekst pierwszej (1544) edycji z Huntington Library (San Marino, CA). Różnice w tekście nie są duże. Tylko edycja Bowers jest jednak dostępna. Jego książka jest zatem na czasie – po raz kolejny udostępnił pracę Phaera. Ponadto Bowers zawiera doskonałą zaktualizowaną biografię i umieszcza The Boke of Chyldren ze swoim szczególnym stylem literackim w kontekście historycznym. Chciałbym, żeby jego wprowadzenie było dłuższe.
W XVI wieku wiele poglądów społecznych i politycznych, które dzisiaj wyznajemy, zapoczątkowano w Anglii. Boke z Chyldren w Phaer i jego nacisk na zdrowie i rozwój dzieci jest ważnym przykładem tych poglądów. Upomnienie Thomasa Phaera, aby czynić je dobrymi, które mają nedalną nede, czyli chyldren jest tak samo aktualne dziś w Stanach Zjednoczonych, jak było prawie 500 lat temu w Anglii.
Ralph J. Wedgwood, MD
University of Washington, Seattle, WA 98105-5436

[przypisy: pompa krążeniowa, szmery oddechowe, bezbarwny gaz o ostrej woni ]
[patrz też: ból żuchwy, boląca pięta, opokan ulotka ]